Услуги / Фрилансеры / Переводчики / Перевод контракта

Перевод контрактов в Ахтубинске


Найдено 20 исполнителей
Ольга Пытько
  • Готов приехать
  • Удаленно
no-avatar
Деловой перевод
по договорённости
Локализация сайтов
по договорённости
Зарабатывайте, помогая людям
Новый сервис SuperJob Услуги — предлагайте услуги и выполняйте задания заказчиков
Elena Vinokourova
Курск, улица Дзержинского, 25
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Выполняю качественный перевод с английского языка на русский и с русского на английский. Я переводчик и преподаватель английского языка с двумя ... В профиль дипломами (преподавателя и переводчика). Работала около 2х лет в США, уровень английского Advanced C1. Перевожу с 2016 года, более 4х лет.
Я переводила: договоры/контракты по различным тематикам, инструкции и руководства по эксплуатации, медицинские заключения, статьи по философии и медицине, художественные тексты, документы ВЭД для таможни.
Устно я переводила: на монтаже оборудования, на переговорах, для аудитории на с/х конференции в конференц-зале, на выставках World Food и Продэкспо в Москве.
Я писала на английском языке: курсовую по философии, обзоры статей, стихи. Могу нотариально заверить Ваш перевод, помогу сделать апостиль.
Деловой перевод
500 руб. / услуга
Перевод английского
500 руб. / услуга
Large experience in the field of interpretation and translation
Official interpreter for the Minister for Foreign Affairs of the Government of
Moscow ... В профиль during his visit to Morocco, December 2019
Official interpreter of the Vice Prime Minister of Portugal at the Astana Economic
Forum in 2014, of HE Prince Albert of Monaco to EXPO 2017
Official interpreter of the Secretaries of State of France during official visits
to Astana in 2014 and 2017
Translation of the novel by the Kazakh author Daoulet Issabékov “Disarray”, Ruhani
Zhangyru program, Ministry of Culture of Kazakhstan
In-depth knowledge and understanding of French, Russian and English-speaking
societies, diplomatic and business circles, geopolitics and the economy of
the region.
Dynamism, punctuality, professionalism
Aikido practice, black belt
Деловой перевод
1 000 руб. / час
Научный перевод
1 000 руб. / час
Юлия П
Омск, улица Перелёта, 12к1
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Предлагаю услуги по письменному переводу англоязычных текстов различной тематики (медицинская, нефтегазовая, техническая сферы, стандарты ISO и др.) и ... В профиль степени сложности. Перевод статей из/для различных ресурсов и адаптация текстов.
Опыт работы внештатным переводчиком 6 лет.
Также имеется опыт работы учителем английского языка у детей и взрослых.
Умение вести деловую переписку.
Цена за 1800 символов с пробелами:
450 р. с английского на русский язык
500 р. с русского на английский язык
За перевод личных документов цена договорная.
Обращайтесь, буду рада Вам помочь!
Перевод документов
по договорённости
Локализация игр
по договорённости
Сделаю технические и литературные переводы с/на языки - русский, украинский, английский, испанский в любой комбинации. Уровень владения - русский ... В профиль украинский - С2; английский, испанский - С1.
Образование высшее техническое. Опыт технических переводов - 40 лет.
Деловой перевод
800 руб. / час
Опыт вывода сайтов с нуля в федеральный топ-10
Английский, Немецкий Разговорный; Французский: Базовый
Перевод английского
по договорённости
Перевод немецкого
по договорённости
Опыт работы переводчиком с русского на английский и с английского на русский: с 2003 года по настоящее время. Образование: высшее лингвистическое ... В профиль (диплом с отличием МПГУ, квалификация: "Лингвист. Преподаватель"; специальность: "Лингвистика и межкультурная коммуникация"). Тематика переводов: деловое общение (деловая переписка по электронной почте), перевод во время конференций (Skype, Google Meet, и т. п.), перевод документации: юридической (договоры, дополнительные соглашения, и т. п.), маркетинговой (пресс-релизы, описания для вебсайтов, каталогит продукции, рекламные статьи, обзоры, тесты, посты из соц. сетей и т. п.), технической (руководства пользователя, технические описания для вебсайтов и т. п.), и прочей документации, связанной с ведением Внешней Экономической Деятельности, переводы (наложение субтитров) видеороликов. Работаю с файлами MS OFFICE (word, excel, power point), PDF (в том числе редактирование и конвертация), аудио и видео файлами. Также есть опыт перевода стандартных документов (паспорта, свидетельства, удостоверения, справки и т. п.). Предпочтительно удалённая письменная работа, возможность устной работы есть, но ограничена (свободное время для выполнения заказов на устной перевод может быть занято из-за необходимости присутствия на основной работе). Сроки и время оказания услуг оговариваются индивидуально.
Перевод английского
по договорённости
Деловой перевод
по договорённости
Закончила c с отличием международно-правовой факультет МГИМО, прошла курс "юридической перевод" (владею юридической терминологией уровня Advanced) ... В профиль деловой, политический и юридический переводы
Деловой перевод
3 000 руб. / услуга
Перевод английского
2 000 руб. / услуга
Сергей Ергер
  • Удаленно
no-avatar
Переводы с русского на немецкий и наоборот. Визовые вопросы. Тест А1, В1. Консультация по деловым вопросам в Германии. Помощь в путешествии или переезде... В профиль
Локализация сайтов
80 000 руб. / услуга
Деловой перевод
15 000 руб. / услуга
Меня зовут Софья Андреевна, я занимаюсь фрилансом уже пятый год, за это время прошла несколько практик в разных бюро переводов Санкт-Петербурга ... В профиль Основной профиль - художественный перевод.
Имею диплом бакалавра по специальности «История искусств», диплом по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык), получаю степень магистра-искусствоведа и прохожу переподготовку по программе «Педагогическая деятельность в общем образовании» (английский язык).
Буду рада помочь Вам подготовить перевод в разных сферах.
Научный перевод
1 500 руб. / услуга
Перевод английского
1 500 руб. / услуга
Быстрые фильтры